indyjski nastolatek dziób dostaje Sił POWIETRZNYCH